《 1944年一個在華沙的少女 》全本完结版

1.

「這是Natalia Vasnev，你是否聽到我的？Over。」

一片死寂。

「不可能的。他們不會距離我們那麼遠。」Sophia，我的波蘭對口搖頭說。

我們已在這裡五天了，任務是作為紅軍與波蘭抵抗軍聯繫的先遣小隊。

他們選了我因為我能說俄語、波蘭語和德語。

在我們出發前，Michail Zhestakova上校曾向我們保證只要波蘭人起義，紅軍會迅速推進。

我是在八月二日到達華沙的，那時，波蘭人已和在匆忙後撤的德軍展開戰鬥。

「我們會讓這些狗雜種好看看！」波蘭人士氣激昂。

五年來，他們的國家都在德軍鐵蹄之下，現在，紅軍步步推進，是德國國民軍還債的時候了。

我們這任務稱為「暴風行動」，目標是把德國從華沙趕出去，讓波蘭人與紅軍會師成立第二戰線。

我用「我們」這詞是因為我自我母親承傳了一半的波蘭血統。對我來說，這任務是有雙重意義的。

作為紅軍的少尉，我自然必須服從命令。但流在我體內的波蘭血液也為我母親的民族得到解放而鼓舞。

即使她在嫁給我父親後就離開了波蘭。

「永遠記著在你的血管內流著波蘭的血。」我母親一直對我說。

當她讓我學鋼琴時，她就叫我練習蕭邦的曲子，她親自教我說波蘭語，而當我身在遠東的軍中工程師父親在戰場上撲朔迷離地殉職後，她曾想回波蘭的，可是她的申請被駁回了。
我那時只十三歲，對我來說，在蘇聯或去一個我從未見過叫波蘭的地方生活沒有什麼實質的不同意義。

但當我一踏足波蘭土壤時，在我內心就好像被喚醒了。

我感到是回家了，是在我母親的族人之間，特別是這次的起義成員不少是猶太人，而我母親是有猶太血脈的。

在最初的四天，波蘭抵抗軍節節勝利。

我與Zhestakova上校建立了聯繫，而他答應紅軍會全速前進，一、至兩天之內就能進入波蘭。

隨後的一天，我們得到相同的答案。

然後，通訊就中斷了，我們要獨力面對德國Model元帥的反攻了。


2.

德國人整天用他們的88厘米重炮和迫擊炮不停轟擊我們。

你可以從前者尖銳的聲音和後者的啞暗聲響區分它們。

兩者之間，我們更懼怕迫擊炮。

88厘米重炮殺傷力較大，可是如果你留心，是可以聽得出它的炮彈將落在哪一點上而及時躲避。