《 多蘿西的餐館 》全本完结版

简体版 這是幾年以前從某國外網站上下載的文章，感到很喜歡，就動手做了翻譯。但我的中文表達和英文理解水平都太差，所以能夠勉強做到「半信半疑」就不錯了，至於「達」和「雅」根本不敢做奢望。

這個系列故事一共包含五集，每一集字數相差不大，但僅僅這第一集我就翻了一年有餘。主要原因還是不能集中精力完成。至於剩下的四集什麼時候能完成，我也不敢保證。盡最大努力吧！好在這是個系列故事，每一集都有相對獨立的情節，至少還不能算是「太監」吧？呵呵！

當時沒有注意保留原始著作資訊，實在是個遺憾！如果大家知道，不妨告訴一二，以便補充完整！ 多蘿西經營著本州最棒的一家餐館。人們來自全國各地品嚐她的家庭飲食。

多蘿西在她65歲左右的時候仍然像只有她一半年齡的人那樣靈敏。每個遇見她的人都感到他們好像遇到了一位新朋友。

走進她那家位於路邊的餐館，你會認為它同遍佈全國、數以千計的餐館沒什麼不同。然而她的餐館是有點不同。

在前面的店面你可以找到普通的煎雞肉和嫩菜豆。而特別餐室是她帶願付高價錢的顧客去的屋間。

她每週一次在這間房間裡提供各種人肉。她的名聲傳遍國內，因此她想：很快她就可以關閉這家小餐館，轉而開一家專供新鮮人肉的大飯店。

多蘿西從她的祖父那學會了烹調人肉。他曾在德克薩斯經營一個餐館。

曾經有一部電影是關於他的餐館的，名叫《德克薩斯鏈鋸屠殺案》。

電影裡她的祖父看起來像個惡人，但他只是想要做出德克薩斯最好的烤肉而已。

當多蘿西第一次開始踐行她祖父的事業時，她不得不通過綁架來獲取女孩。

但到了80年代中期，事情發生了變化：女孩們找到了她的餐館並且到她的餐館裡充當志願者。由於上了年紀，這使她的工變得容易了很多。

偶爾某個女孩會改變主意，這時多蘿西就不得不採用老辦法來對付：她向祖父學會了照頭一擊殺死她們的方法。

在第二部關於他祖父的電影裡，他並不能一擊之下就殺死這些女孩。但附近所有人都知道那不是真的，他總是只在她們腦後擊打一下就讓她們斃命。