哈瓦那，黎明将至。
尽管距离新世纪还有不到十个年头，这个岛仍然和过去的一百年一样，在炎热、浮华和喧闹中透出一股深入骨髓的死气沉沉。
“能给我一支烟么？”
“还有谁要？”
一个士兵从粗粗的木头栏杆外面递过几支卷烟。
牢房里的另外两个女人各自接过一支，只有一个蜷缩在墙角的姑娘摇了摇头。
士兵为她们点上烟，几点红色的火星，映衬着东方既白的天光。
很快，小小的囚室里，烟雾缭绕。
“大概还有多长时间？”靠墙的年轻女囚问。
“等到日出，够你们把烟抽完的。”
“我们几个都是今天吗？”第一个要烟的女人吐出一个烟圈，幽幽地问。
“没错。”士兵点了点头。
“这真是一件有意思的事情”。她又吐出一个烟圈。
彼岸花
我叫伊莎贝拉，今年二十五岁。
如果我丈夫亚历杭德罗活着，他应该二十六岁了。
前年，也就是我们结婚的第三个年头，他死了，死在码头。
对，就是那次著名的大火并，和罗德里格斯兄弟帮派的大火并。我丈夫是走私船队的，他在打斗中被推到了海里，淹死了。
他死了，我还得活下去。我本来给船队做饭，后来还得记账，甚至像个男人一样去搬雪茄箱子。
海关的人贪得无厌，勒索的保护费越来越高，我们快活不下去了，他们又来缉私。最后，我们晚上逃走的时候，和他们打了起来。不止一个人开了枪，船队死了几个人，也有两个缉私队员被打死了。
他们只抓住了我和另一个船队的人，而我手里恰好有枪，所以，我们是杀人犯，判了死刑。
我也不知道我胡乱开枪打中了谁，就算是他们吧。
现在我就要见到我的丈夫了，见到我的亚历杭德罗了，真好。
无论是天堂还是地狱，我都要和他在一起。
罂粟
伊莎贝拉，你必须上天堂，和我相比，你就是无暇的小天使。
我叫玛利亚，对，因为我是圣母升天节那天出生的。
十二岁的时候我父母就都死了，就是那场瘟疫。然后，我就得养活自己。
他们留给我的杂货店没法维持下去，从邻居到税务局，所有的人都欺负我。他们就是想和我睡觉而已。