《 1944年一個在華沙的少女 》全本完结版

Berling將軍的第一波蘭軍派了1、200人渡過河，他們馬上被分發到各單位。

這令人鼓舞，但這只維持了很短的時間。

德軍第九軍發動了兇猛的進攻，在一周內我們損失超過1、200人。

我們逐屋抵抗，步步後撤。

再堅守下去是不可能的了，但我們仍作戰，子彈用光了就拚刺刀。

我又一次死裡逃生。在一回近距戰鬥中，一個德國士官把我壓在地上正要用刺刀把我殺掉，突然一聲槍響他就倒在我身上了。

我用盡全身的力把他的屍體推開，撿起了槍，向一個持火焰發射器的士兵瞄準。

我打中他的氧氣筒子引致爆炸。

他成了個火柱並把其他三個人一起帶下地獄。

但我們仍是打敗了。

德國人把他們的裝甲引進來。

上尉受了重傷，我們抬起他向河邊奔去。

在那裡，唯一的駁船在等候著。

上尉被兩名近身衛士扛上了駁船，空出來的還載不了我們的半數人。

「我留下來。」我說，狙擊槍從肩上卸下。

我知道我的射擊可以把敵人阻延下來給他們多一點時間。

「Natalia，妳上船！」Arlene，副指揮命令。

「但…」

「沒有但是！妳到了那方可以向有關的人報告妳看到的一切。我們需要妳到那邊多於要妳和我們在這裡白白犧牲。」

我把自己的傲氣吞下肚子，上了駁船。

當我們把它劃Vistula河時，我看到留下來的人在猛烈槍林彈雨中一個一個的倒下了。

Arlene是最後犧牲的一個。

她用盡了她的MP40子彈後把毛瑟槍拔出來。

她開了兩槍，跟著就被一名豹式坦克上的機槍手射倒了。

她的屍體滾下了岸堤掉進了滿是泥濘的Vistula，浮浮沉沉了一會兒就被她身上裝備的重量扯到水下了。


6.

我們回到陣地才知道Berling將軍已被撤職。

Zhestakova上校也同樣遭遇。

我要向一位俄國上校作報告。

在我前往區總部前，他們給我洗了一個好澡。

我和我的戰友道別。

「我們很快就會在華沙重逢」我對他們說。

他們勉強的對我笑了笑，好像是聽到另一個我無法把控的諾言。



(後記之一)

我耐心的聽了她的報告，並在其間不時點頭讓她知道我是認真聽她的。

最後，她報告完畢。

「上校同志，在那邊岸仍有很多人需要我們的援手。」她說。